칼의 노래

개요

2001년 제32회 동인문학상 수상작이자 100쇄를 돌파한 역사 소설 『칼의 노래』

난중일기를 바탕으로 한 김훈의 상상력이 가미된 역사소설이다.

1597년 무렵부터 노량해전으로 이순신이 전사하는 1598년까지 약 2년간의 이야기를 다루었다.

조선의 명장, 충무공 이순신의 생애를 1인칭 시점으로 보여주면서 그의 실존주의적 고뇌를 유려한 문체로 담백하게 표현하였다.

영웅 이순신보다는 인간 이순신의 삶과 내면을 표현하는 데 집중하였다.

죽음에 대한 사유, 정치와 권력의 의미, 휘몰아치는 전쟁 속에서의 고뇌를 통해 그 누구보다 외롭고 고독했을 인간 이순신을 보여주고 있다.

배경

시간적 배경

• 1597~1598년

공간적 배경

• 조선시대

더 알아보기

평가

『칼의 노래』 동인문학상 선정·100쇄 돌파, 한국문학에 벼락처럼 쏟아진 축복

• 이순신 장군이라는 큰 사람의 큰 이야기로 전쟁과 역사이야기를 작은 소설에 담은 양면성을 가진 성공한 역사소설

• 감성과 일상성의 일본 소설들이 휩쓸고 있는 상황에서 문학 100만 부 돌파 기록은 김훈 작가 개인의 승리와 영광이 아닌 글쓰는 이들의 정착을 빌게 된 것

프랑스 Gallimard(갈리마르) 출판사의 전세계 문학총서(Du monde Entier)
: 1931년부터 괴테, 톨스토이, 헤밍웨이 등 세계적인 작가들의 검증 받은 문학걸작들을 엄선하여 출간하는 가장 영향력 있는 세계문학 시리즈

• 한국문학작품 중에서 이 시리즈에 선정되어 출판된 것은 김훈의 『칼의 노래』와 『현의 노래』가 유일하다.

• 이것은 한국소설의 세계화를 상징하는 문학적 사건이었다. 소설가 김훈의 세계적 위상을 보여준다.

해외 번역본

표지	작품명(칼의 노래)	출판사	출판년도	한줄평
	EI canto de la espada	TROTTA	2005	스페인 바스크 공영 TV 채널 EITB에서 <금주의 책>으로 선정하였다. "인물들의 영웅적 행위, 박진감 넘치는 전쟁, 긴장된 분위기 등과 같이 전개되는 서구의 역사소설과는 달리, 이 작품은 일본의 침략으로부터 한국을 구한 한 사람이 죽을 때까지 자신의 임무를 다하는 과정을 그렸다."
	孤将	新潮社	2005	'일본 아마존(amazon)': 별 다섯개로 가득한 『칼의 노래』 평가들 "간결하고 격조 높은 문장은 독자들을 책에 빠지게 한다. 읽기 시작하는 순간, 책 속으로 빨려 들어간다."
	LE CHANT DU SABRE	Gallimard	2006	"매우 독창적이며, 어떠한 작품이든 김훈의 글쓰기와 비교할 수 없다." "전쟁 소설임과 동시에 삶과 죽음, 인간 실존, 위엄, 자존심, 겸손 등에 대해 이야기하는 작품이다." "『칼의 노래』는 한국의 전통과 현대를 이어주는 다리와 같다."

개정판

표지	작품명	출판사	출판년도	비고
	칼의 노래	문학동네	2012.01.05	2001년에 출간된 『칼의 노래』의 개정판

비평 및 연구

• 김단. "『칼의 노래』에 나타난 이순신형상 연구" VOL.- NO.- (2014)
  • 이 연구에서는 이순신 장군의 형상 분석과 『칼의 노래』의 예술적 특성에 대해 수용미학적 및 역사전기 비평방법을 이용하여 분석했다.

김훈이 만들어낸 이순신은 겉으로는 강해보이지만 내면은 외로움과 개인적 고뇌를 지닌 평범한 "인간"으로 형상화되었다.
김훈은 이순신장군의 인간적인 면모를 부각시키는데 집중하고 있었으며 현대적인 의미에서 볼 때 삶의 무의미와 죽음의 현존 앞에서 갈등하는 한 고독한 실존주의자의 모습을 그렸던 것이다...더보기

콘텐츠

• 작가 김훈이 말하는 칼의 노래
  • 출처: 한국문학번역원
  • 길이: 3분 44초

관련 항목

RDF

주어A	목적어B	관계	설명
칼의 노래	김훈	집필되었다	A는 B에 의해 집필되었다.
칼의 노래	2001년	집필되었다	A는 B에 집필되었다.
칼의 노래	역사	다루었다	A는 B를 다루었다.
칼의 노래	소설	이다	A는 B이다.
칼의 노래	동인문학상	선정되었다	A는 B에 선정되었다.
칼의 노래	100쇄	돌파했다	A는 B를 돌파했다.
칼의 노래	해외 번역본	있다	A는 B가 있다.
칼의 노래	전세계 문학총서	선정되었다	A는 B에 선정되었다.
칼의 노래	이순신	다루었다	A는 B를 다루었다.

네트워크 그래프

참고자료

네이버 책, "칼의 노래"

Gallimard(길리마드) 출판사

"내가 읽은 책, "김훈, '칼의 노래', 생각의 나무, 2001년" 매일신문 김정숙(2018)

"김훈 두 작품 ‘갈리마르총서’ 올라 세계적 위상 확인" 한겨례 최재봉(2017)

"네이버 blog, 칼의 노래 해외 번역본"

작성자 및 기여자

• 작성자 진가경
• 기여자 진가경